Junio 2019 / Teatro UDLA el Zócalo.
Pseudónimo Compañía de Arte Contemporáneo

Translúcidos

Ficha

Fecha y lugar de estreno

Junio 2019 / Teatro UDLA el Zócalo.

Región

Metropolitana de Santiago

Idioma

Español

Duración

50 minutos

Tipo de público
Mayores de 18 años
Recomendación

Mayores de 18 años

Tipo de espacio

Teatro y Calle.

Ficha artística

Nombre de la propuesta: Translúcidos
Agrupación: Pseudónimo Compañía de Arte Contemporáneo
Nacionalidad: Chilena
Duración: 50 minutos
Público: se sugiere mayores de 18 años. Escenas de desnudo
Creación y dirección general: Ninoska Soto y Gabriel Miranda
Intérpretes: Carmen Gloria Venegas, Jorge Olivera, Jose Urrea y Camilo Fernandez
Dirección coreográfica: Ninoska Soto
Diseño sonoro y programación lumínica: Gabriel Miranda. Diseño de vestuario: Ninoska Soto

Frases de prensa

No es casual que en esta obra de la cia. Pseudónimo confluyan danza contemporánea, música electroacústica, programación sonoro-lumínica y artes plásticas”.

Al contrario: son vertientes que desembocan en “Translúcidos” porque constituyen la marca artística de un grupo joven de arte contemporáneo, fundado por Ninoska Soto (bailarina, coreógrafa) y Gabriel Miranda (compositor musical, intérprete).

Por Leopoldo Pulgar Ibarra

Contacto

Creador/a

Pseudónimo Compañía de Arte Contemporáneo

Pseudónimo Compañía de Arte Contemporáneo es creada por la coreógrafa Ninoska Soto y el compositor Gabriel Miranda en 2016. Sus creaciones indagan en un lenguaje transdisciplinario para potenciar la experiencia estética y reflexiva del espectador, concibiendo al cuerpo como principal material expresivo y convocando equipos de trabajos según las necesidades de cada proyecto. La investigación...

Condiciones generales de gira

Cantidad de personas que viajan

6 personas.

Descripción de la carga

La escenografía cae en 3 maletas de 23 kilos.

Tamaño mínimo e ideal del espacio de presentación

La obra puede ser presentada en: Teatro y Calle.

Trailer

Reseña

Translúcidos es una propuesta transdisciplinaria que integra danza contemporánea, diseño sonoro-lumínico y artes plásticas. En ella, 4 performers se sumergen en estados corporales/mentales que buscan reafirmar su condición viva y presente, a través del trabajo con aluminio, papel y telas como materialidades escénicas. De esta manera la pieza se propone incitar la reflexión en torno al ser humano expuesto a constructos sociales, políticos y económicos que lo delimitan, coartan, reprimen y adiestran. Así, asistimos a un nacimiento: el humano despojándose en un desbordante despertar, un vibrar constante y al mismo tiempo, un concreto reconocimiento de nuestra condición humana, finita, frágil, sensible y sin embargo intensa, poderosa, desmesurada. La propuesta es también una invitación al espectador a contemplar al cuerpo humano tal cual es, sin prejuicios o pudores que desvirtúen su desnudez.

Galería de imágenes

Encuentra obras y creadores/as, disponibles para ser programados en próximas instancias.
Danza
Andrés Gutiérrez / Compañía Bayku
Metropolitana de Santiago
Danza | Obra digital | Política
Narración oral
Gabriela Natalia Fernández Chang
Valparaíso
Diversidad | Inclusiva | Narración Oral
Teatro
COLECTIVO El Deseo
Los Lagos
Documental | Interdisciplinario | Política
Danza
Claudia Vicuña
Metropolitana de Santiago
Contemporáneo | Danza | Todo espectador
Teatro
Compañía teatral butaca del sol
Ñuble
Adolescentes | Adultos | Dramaturgia
Danza
Ricardo Uribe Jorquera
Los Ríos
Contemporáneo | Danza | Educativo